(Do'a of the Day) 26 Rabiul Awwal 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Assalaamu 'alaika,

Zainal anbiyaa-i.

Assalaamu 'alaika,

Atqal atqiyaa-i,

 

Assalaamu 'alaika,

Ash-fal ashfiyaa-i.

Assalaamu 'alaika,

Azkal azkiyaa-i.

 

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Wahai kebanggan para nabi.

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Wahai orang yang paling bertakwa.

 

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Wahai orang yang paling bersih.

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Wahai orang yang paling suci.

 

Allaahumma shalli wa sallim wa baarik 'alaihi.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 25 Rabiul Awwal 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Ilaahii anta dzuu luthfii,

Wa dzuu fadhlin wa dzuu 'athfii.

Wa kam min kurbatin tanfii,

Bi ahlil badri yaa Allaah.

 

Wa shalli 'alan nabil barri,

Bilaa 'ad-din wa laa hashri.

Wa aali saadatin ghurri,

Bi ahlil badri yaa Allaah.

 

Ya Allah Tuhan kami, Engkau adalah Dzat Yang Penuh Lemah Lembut,

Dzat Yang penuh Anugerah dan Dzat Yang Penuh Kasih Sayang.

Ya Allah, banyak sekali kesusahan yang Engkau hilangkan,

Lantaran tawassul kami dengan Ahlul Badr (yang dijamin Allah masuk surga).

 

Ya Allah Tuhan kami, limpahkanlah selalu rahmat kepada Nabi SAW yang mulia,

Tanpa ada hitungan ataupun batasan.

Demikian juga kepada keluarga sayyid dan para pemimpin kami,

Lantaran tawassul kami dengan Ahlul Badr (yang dijamin Allah masuk surga).

 

Allaahumma shalli wa sallim wa baarik 'alaihi.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 20 Rabiul Awwal 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Ilaahii naffisil kuraba,

Minal 'aashiina wa 'athba.

Wakulli baliyyatiw wawaba,

Bi ahlil badri yaa Allaah.

 

Fa kam min ni'matiw hashalat,

Wa kam min dzillatin fashalat.

Wa kam min ni'matiw washalat,

Bi ahlil badri yaa Allaah.

 

Ya Allah Tuhanku, hapuskanlah semua duka,

Hindarkanlah kami dari kebiasaan yang diakibatkan oleh orang-orang durhaka.

Ya Allah Tuhanku, selamatkanlah kami dari bala dan penyakit yang menular,

Lantaran tawassul kami dengan Ahlul Badr (yang dijamin Allah masuk surga).

 

Banyak sekali rahmat yang Engkau berikan,

Dan banyak sekali kehinaan yang Engkau hilangkan.

Dan banyak sekali nikmat yang Engkau berikan,

Lantaran tawassul kami dengan Ahlul Badr (yang dijamin Allah masuk surga).

 

Allaahumma shalli wa sallim wa baarik 'alaihi.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 19 Rabiul Awwal 1443H

Ilaahii sallimil ummah

Minal aafaati wan niqmah

Wa min hammin wa min ghummah

Bi ahlil badri yaa Allah.

 

Ilaahii naj jinaa waksyif,

Jamii' adziyyatiw washrif.

Nakaa-idal 'iddaa walthuf,

Bi ahlil badri yaa Allaah.

 

Yaa Allah ya Tuhanku, selamatkanlah umat

Dari semua bencana dan siksaan

Dan hilangkanlah kesedihan dan kesusahan

Lantaran tawasul kami dengan ahlu badr (yang dijamin Allah masuk surga).

 

Ya Allah, Tuhanku, selamatkanlah kami,

Hilangkanlah semua siksaan yang menyakitkan.

Selamatkan kami dari tipu muslihat musuh dan kasihanilah kami,

Lantaran tawassul kami dengan Ahlul Badr (yang dijamin Allah masuk surga).

 

Allaahumma shalli wa sallim wa baarik 'alaihi.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 15 Rabiul Awwal 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Yaa badratim min haaza kulla kamaali,

Maa dza yu'abbiru 'an 'ulaa kamaqaalii.

Antal ladzii asyraqta fii ufuqil 'ulaa,

Famahauta bil anwaari kulla dhalaali.

 

Wa bikastanaaral kaunu yaa 'alamal hudaa,

Bin nuuri wal in'aami wal ifdhaali.

Sahllaa 'alaikallaahu rabbii daaiman,

Abadam ma'al ibkaari wal aashaali.

 

Wa 'alaa jamii'il aali wal ash-haa biman,

Qad kashshahum rabbul 'ulaa bikamaali.

 

Wahai bulan purnama yang penuh sempurna,

Maka kata-kata apa yang dapat saya ungkapkan untuk menyingkap keagunganmu.

Engkaulah yang telah terbit bersinar di ufuk yang tinggi,

Sehingga dengan mudah engkau dapat menghapus segala kesesatan dengan cahayamu.

 

Wahai sumber petunjuk, karenamu alam memantulkan cahayanya,

Karena petunjukmu berisikan sinar terang, kenikmatan dan keutamaan.

Semoga Allah Tuhanku selalu melimpahkan rahmat untukmu,

Sepanjang masa, baik di waktu pagi maupun petang.

 

Juga semoga untuk semua keluarga dan sahabat-sahabat Nabi,

Yaitu orang-orang yang telah diistimewakan Allah dengan kesempurnaan.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 14 Rabiul Awwal 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Anta syamsun anta badrun,

Anta nuurun fauqa nuuri.

Anta iksiiru wa ghaali,

Anta mishbaahushshuduuri...

 

Yaa habiibi yaa muhammad,

Yaa 'aruusal khaa fiqaini.

Yaa muayyad yaa mumajjad,

Yaa imaamal qiblataini...

 

Engkau bagaikan matahari, engkau bagaikan bulan purnama,

Engkau bagaikan cahaya di atas cahaya.

Engkau adalah mukjizat yang mahal sekali,

Engkau adalah lentera penerang hati...

 

Wahai kekasihku, wahai muhammad nabiku,

Wahai  pemimpin barat dan timur.

Wahai nabi yang diberi mukjizat, wahai nabi yang dimuliakan,

Wahai imam dua kiblat... (masjidil haram dan masjidil aqsha)

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 13 Rabiul Awwal 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Yaa nabii salaam 'alaika,

Yaa rasuul salaam 'alaika,

Yaa habiib salaam 'alaika,

Shalawaa tullah 'alaika...

 

Asy raqal badru 'alainaa,

Fakhtafat minhul buduuru,

Mitsla husnik maa raaina,

Qath-thu yaa waj hassuruuri...

 

Wahai nabi, semoga salam sejahtera tetap kepadamu,

Wahai rasullullah, semoga salam sejahtera tetap kepadamu,

Wahai kekasih Allah, semoga salam sejahtera tetap kepadamu,

Semoga rahmat-rahmat Allah senantiasa terlimpah kepadamu...

 

Telah terbit bulan purnama menyinari kami,

Sehingga reduplah cahaya bulan-bulan purnama lainnya,

Sama sekali belum pernah saya melihat keindahan bulan purnama seperti keindahanmu,

Wahai wajah rasul yang penuh kegembiraan...

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 06 Rabiul Awwal 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Wabi aayatil qur'aani 'unuu,

Fatta idzfiina akhal wahani.

Na'riful bath ha wata'rifuuna,

Wash shaffaa wal baitu yaklafuna.

 

Wa lanal ma'laa wa khaifuminaa,

Fa'laman haadzaa wakun wakuni.

Wa lanal khairul anaami abu,

Wa 'aliyyul murtadhaa hasabu.

 

Yaa rasuulallah salaamun 'alaik,

Yaa raafii'as syaani waddaraji.

'Athfatay yaajii ratal 'alami,

Yaa uhailaljuudi wal karami.

 

Dengan ayat - ayat Al Qur'an mereka diberi petunjuk,

Semoga tidak ada di antara kami yang berhati lemah.

Kami kenal padang pasir dan padang pasirpun mengenal kami,

Bukit shofa dan baitullah amatlah menawan kami.

 

Kami mempunyai ma'la dan masjid Khaif di Mina,

Maka ketahuilah tempat - tempat ini dan renungkanlah keagungannya.

Kami mempunyai ayah yang sebaik - baik makhluk, yaitu Nabi saw,

Dan sayyidina Ali Al-Murtadha yang menjadi keluarganya.

 

Ya Rasulullah, salam sejahtera semoga tetap kepadamu,

Wahai rasul yang agung dan tinggi derajatnya.

Engkau adalah pemimpin rumah tangga yang lemah lembut,

Engkau adalah orang yang dermawan dan murah hati.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 05 Rabiul Awwal 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Yaa rasuulallah salaamun 'alaik,

Yaa raafii'as syaani waddaraji.

'Athfatay yaajii ratal 'alami,

Yaa uhailaljuudi wal karami.

 

Nahju jiiraanum bidzal harami,

Haramil ihsaani wal hasani.

Nahnu mi qaumim bihii sakanuu,

Wabihii min khaufihim aminuu.

 

Ya Rasulullah, salam sejahtera semoga tetap kepadamu,

Wahai rasul yang agung dan tinggi derajatnya.

Engkau adalah pemimpin rumah tangga yang lemah lembut,

Engkau adalah orang yang dermawan dan murah hati.

 

Kami adalah para tetangga di tanah haram ini (Mekkah),

Tanah yang memberikan kebaikan dan penuh berkah.

Kami adalah keturunan dari kaum yang pernah tinggal di tanah Haram,

Semua tempat yang menjadikan mereka aman dari rasa takut.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 04 Rabiul Awwal 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Yaa rabbi washlih kulla mushlih,

Yaa rabbi wakfi kula mu'dzii.

Yaa rabbi nakhtim bil musyaffa',

Yaa rabbi salli 'alaihi wasallim.

 

Allaahumma shalli wa sallim wa baarik 'alaihi.

 

Ya Allah Tuhan kami, perbaikilah setiap orang yang berusaha untuk berbuat baik,

Ya Allah Tuhan kami, hindarkanlah kami dari orang yang suka menyakiti.

Ya Allah Tuhan kami, kami akhiri do'a kami dengan mengharap pertolongan,

Ya Allah Tuhan kami, limpahkanlah rahmat dan salam kepada Nabi.

 

Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam dan berkah kepada Nabi SAW.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 01 Rabiul Awwal 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Yaa rabbi waskin naa jinaanak,

Yaa rabbi ajirnaa min 'adzaabik.

Yaa rabbi warzuq nas syahaadah,

Yaa rabbi hithnaa bis sa'aadah.

 

Ya Allah Tuhan kami, berilah kami tempat tinggal di surga-Mu,

Ya Allah Tuhan kami, jauhkanlah kami dari adzab-Mu.

Ya Allah Tuhan kami, berilah kami rezeki dengan mati syahid,

Ya Allah Tuhan kami, bahagiakanlah kehidupan kami.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 30 Safar 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Yaa rabbi yaa saami' du'aana,

Yaa rabbi ballighnaa nazuuruh.

Yaa rabbi taghsyaanaa binuurih,

Yaa rabbi hifdhaanak wa amaanak.

 

Ya Allah Tuhan kami, Engkaulah yang mendengar do'a kami,

Ya Allah Tuhan kami, sampaikanlah kami untuk menziarahi Nabi.

Ya Allah Tuhan kami, terangilah kami dengan cahaya Nabi,

Ya Allah Tuhan kami, lindungilah kami dan selamatkanlah kami.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 29 Safar 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Yaa rabbi warhamnaa jamii'a,

Yaa rabbi warham kulla muslim.

Yaa rabbi waghfir likullli mudznib,

Yaa rabbi laa taqtha' rajaana.

 

Ya Allah Tuhan kami, kasih sayangilah kami semua,

Ya Allah Tuhan kami, kasih sayangilah setiap orang muslim.

Ya Allah Tuhan kami, ampunilah setiap orang muslim yang berdosa,

Ya Allah Tuhan kami, janganlah Engkau putuskan harapan kami.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 28 Safar 1443H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

 

Yaa rabbi wardha 'anissha haabah,

Yaa rabbi wardha 'anis sulaalah.

Yaa rabbi wardha 'anil masyaa-yikh,

Yaa rabbi farham waalidiina.

 

Ya Allah Tuhan kami, ridailah para sahabatnya,

Ya Allah Tuhan kami, ridailah para keturunanya.

Ya Allah Tuhan kami, ridailah para guru dan ulama,

Ya Allah Tuhan kami, kasih sayangilah para orang tua kami.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 09 Rabiul Akhir 1442H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

Wa amitnaa fii tharii qatihim,

Wa mu'aafaatin minal fitani.

 

Yaa rasuulallah salaamun 'alaik,

Yaa raafii'as syaani waddaraji.

'Athfatay yaajii ratal 'alami,

Yaa uhailaljuudi wal karami.

 

Dan matikanlah kami di jalan mereka,

Dan selamatkanlah kami dari segala macam fitnah.

 

Ya Rasulullah, salam sejahtera semoga tetap kepadamu,

Wahai rasul yang agung dan tinggi derajatnya.

Engkau adalah pemimpin rumah tangga yang lemah lembut,

Engkau adalah orang yang dermawan dan murah hati.

 

Allaahumma shalli wa sallim wa baarik 'alaihi.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam dan berkah kepada Nabi SAW.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 04 Rabiul Akhir 1442H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

Wabi aayatil qur'aani 'unuu,

Fatta idzfiina akhal wahani.

Na'riful bath ha wata'rifuuna,

Wash shaffaa wal baitu yaklafuna.

 

Wa lanal ma'laa wa khaifuminaa,

Fa'laman haadzaa wakun wakuni.

Wa lanal khairul anaami abu,

Wa 'aliyyul murtadhaa hasabu.

 

Yaa rasuulallah salaamun 'alaik,

Yaa raafii'as syaani waddaraji.

'Athfatay yaajii ratal 'alami,

Yaa uhailaljuudi wal karami.

 

Dengan ayat - ayat Al Qur'an mereka diberi petunjuk,

Semoga tidak ada di antara kami yang berhati lemah.

Kami kenal padang pasir dan padang pasirpun mengenal kami,

Bukit shofa dan baitullah amatlah menawan kami.

 

Kami mempunyai ma'la dan masjid Khaif di Mina,

Maka ketahuilah tempat - tempat ini dan renungkanlah keagungannya.

Kami mempunyai ayah yang sebaik - baik makhluk, yaitu Nabi saw,

Dan sayyidina Ali Al-Murtadha yang menjadi keluarganya.

 

Ya Rasulullah, salam sejahtera semoga tetap kepadamu,

Wahai rasul yang agung dan tinggi derajatnya.

Engkau adalah pemimpin rumah tangga yang lemah lembut,

Engkau adalah orang yang dermawan dan murah hati.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 02 Rabiul Akhir 1442H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

Assalaamu 'alaika,

Yaa miskii wa thiibii.

Assalaamu 'alaika,

Yaa maahidz dzunubi.

 

Assalaamu 'alaika,

Yaa 'aunal ghariibi.

Assalaamu 'alaika,

Ahmadu yaa muhammad.

 

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Wahai Nabi pengharumku.

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Wahai Nabi penyebab terhapusnya dosa-dosa.

 

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Wahai penolong orang-orang yang terasing.

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Wahai Kanjeng Nabi Muhammad yang terpuji.

 

Allaahumma shalli wa sallim wa baarik 'alaihi.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam dan berkah kepada Nabi SAW.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 01 Rabiul Akhir 1442H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

Assalaamu 'alaika,

Mir rabbis samaa-i.

Assalaamu 'alaika,

Daama bilan qidhaa-i.

 

Assalaamu 'alaika,

Ahmadu yaa habiibii.

Assalaamu 'alaika,

Thaahaa yaa thabiibii.

 

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Dari Tuhan Penguasa langit.

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Tanpa terputus.

 

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Wahai Kanjeng Nabi Muhammad kekasihku.

Semoga keselamatan tetap kepadamu,

Wahai Thaha (Kanjeng Nabi Muhammad) pengobat rinduku.

 

Allaahumma shalli wa sallim wa baarik 'alaihi.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam dan berkah kepada Nabi SAW.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 26 Rabiul Awwal 1442H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

Ilaahii anta dzuu luthfii,

Wa dzuu fadhlin wa dzuu 'athfii.

Wa kam min kurbatin tanfii,

Bi ahlil badri yaa Allaah.

 

Wa shalli 'alan nabil barri,

Bilaa 'ad-din wa laa hashri.

Wa aali saadatin ghurri,

Bi ahlil badri yaa Allaah.

 

Ya Allah Tuhan kami, Engkau adalah Dzat Yang Penuh Lemah Lembut,

Dzat Yang penuh Anugerah dan Dzat Yang Penuh Kasih Sayang.

Ya Allah, banyak sekali kesusahan yang Engkau hilangkan,

Lantaran tawassul kami dengan Ahlul Badr (yang dijamin Allah masuk surga).

 

Ya Allah Tuhan kami, limpahkanlah selalu rahmat kepada Nabi SAW yang mulia,

Tanpa ada hitungan ataupun batasan.

Demikian juga kepada keluarga sayyid dan para pemimpin kami,

Lantaran tawassul kami dengan Ahlul Badr (yang dijamin Allah masuk surga).

 

Allaahumma shalli wa sallim wa baarik 'alaihi.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam dan berkah kepada Nabi SAW.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim

(Do'a of the Day) 25 Rabiul Awwal 1442H

Bismillah irRahman irRaheem

 

In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Kind

Wa in tardud faman na'tii,

Binaili jamii'i haajaati.

Ayaa jaalil mulimmaati,

Bi ahlil badri yaa Allaah.

 

Ilaahighfir wa akrimnaa,

Binaili mathaalibim minnaa.

Wa dafi' masaa-atin 'annaa,

Bi ahlil badri yaa Allaah.

 

Ya Allah, jika Engkau tolak kami,

Maka kepada siapakah kami akan mengadu dan meminta semua kebutuhan kami.

Ya Allah Yang Maha Menghapus semua bencana dan musibah,

Lantaran tawassul kami dengan Ahlul Badr (yang dijamin Allah masuk surga).

 

Ya Allah Tuhan kami, ampunilah dan muliakanlah kami,

Dengan memperoleh semua permohonan kami.

Ya Allah Tuhan kami, selamatkanlah kami dari kejahatan,

Lantaran tawassul kami dengan Ahlul Badr (yang dijamin Allah masuk surga).

 

Allaahumma shalli wa sallim wa baarik 'alaihi.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam dan berkah kepada Nabi SAW.

 

[]

 

Dari Kitab iqdl al-Jawahir ditulis oleh Syekh Jafair Al-Barzanji bin Husin bin Abdul Karim